<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1264" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=4>APOYO A LA INFORMACION 
INDEPENDIENTE</FONT><BR>&gt;<BR>&gt;<BR>&gt; La Fundacion Institut Catala de 
Farmacologia ha recibido una demanda de<BR>&gt; recitificacion por la companhia 
MSD por el contenido de uno de sus<BR>&gt; numeros (<A 
href="http://www.icf.uab.es/informacion/boletines/bg/bg154.02e.pdf">http://www.icf.uab.es/informacion/boletines/bg/bg154.02e.pdf</A>).<BR>&gt; 
Si lo consideras oportuno puedes adherirte a las siguientes<BR>&gt; 
manifestaciones de apoyo. Para ello:<BR>&gt;<BR>&gt; 1: usa el boton "reenviar" 
/ "forward"<BR>&gt; 2: escribe la direccion: <A 
href="mailto:jrl@icf.uab.es">jrl@icf.uab.es</A><BR>&gt; 3: escribe tu nombre 
completo, ciudad y pais, y el numero de cedula o<BR>&gt; pasaporte, como datos 
de identificacion personal en el cuerpo del mensaje<BR>&gt; 4: envia el 
mensaje.<BR>&gt;<BR>&gt; Muchas gracias por tu colaboracion,<BR>&gt;<BR>&gt; 
Fundacio Institut Catala de Farmacologia<BR>&gt; 
Barcelona<BR>&gt;<BR>&gt;<BR>&gt;<BR>&gt;<BR>&gt;<BR>&gt; 23 de diciembre de 
2003<BR>&gt;<BR>&gt; Ante la demanda de rectificacion presentada por la compania 
MSD contra<BR>&gt; la Fundacio Institut Català de Farmacologia y el Dr. 
Joan-Ramon Laporte,<BR>&gt; respectivamente editora y director de la publicacion 
independiente de<BR>&gt; informacion sobre medicamentos Butlleti Groc, el/la 
abajo firmante desea<BR>&gt; dejar constancia de lo 
siguiente:<BR>&gt;<BR>&gt;<BR>&gt; 1. El Butlleti Groc es una publicacion 
independiente de las companias<BR>&gt; farmaceuticas, que goza de la confianza 
de muchos lectores en Cataluna,<BR>&gt; en Espana y en numerosos paises de 
America Latina; con los anos, se ha<BR>&gt; convertido en una herramienta util y 
fiable para promover la<BR>&gt; prescripcion saludable de medicamentos, en el 
mejor interes de los<BR>&gt; pacientes.<BR>&gt;<BR>&gt; 2. La informacion 
ofrecida por los boletines independientes constituye<BR>&gt; un contrapunto 
imprescindible a la difundida por las companias<BR>&gt; farmaceuticas sobre los 
medicamentos que ellas mismas producen. El valor<BR>&gt; de este tipo de fuentes 
de informacion es tanto mayor si se tiene en<BR>&gt; cuenta que la industria 
farmaceutica gasta muchos mas recursos en<BR>&gt; promocion e informacion sobre 
medicamentos que las administraciones<BR>&gt; publicas y otras fuentes 
independientes.<BR>&gt;<BR>&gt; 3. No consideramos aceptable que en caso de 
discrepancia sobre los<BR>&gt; contenidos de un boletin independiente, una 
compania farmaceutica<BR>&gt; potente y con medios sobrados para difundir sus 
mensajes acuda a los<BR>&gt; tribunales para imponer sus puntos de vista. La 
misma esencia de la<BR>&gt; ciencia exige que las discrepancias se expresen en 
foros abiertos de<BR>&gt; debate cientifico.<BR>&gt;<BR>&gt; Por todo ello, y 
porque creemos que es esencial la libertad de expresion<BR>&gt; en el campo 
cientifico, consideramos improcedente la demanda y<BR>&gt; rechazable la actitud 
de la compania, y manifestamos nuestro apoyo al<BR>&gt; Butlleti Groc y a los 
boletines de informacion independiente sobre<BR>&gt; medicamentos y terapeutica 
elaborados por profesionales debidamente<BR>&gt; 
acreditados.<BR>&gt;<BR>&gt;<BR>&gt;<BR>&gt;<BR>&gt;<BR>&gt;<BR>&gt;<BR>&gt;<BR>&gt; 
[NOTA: Mensaje sin acentos ni caracteres especiales.]<BR>&gt;<BR>&gt; --<BR>&gt; 
Para enviar un mensaje a e-farmacos, escriba a: <A 
href="mailto:e-farmacos@healthnet.org">e-farmacos@healthnet.org</A><BR>&gt; Para 
suscribirse o para borrarse de la lista, envíe un correo 
electronico<BR>a:<BR>&gt; <A 
href="mailto:majordomo@healthnet.org">majordomo@healthnet.org</A> y en el cuerpo 
del mensaje escriba:<BR>&gt; subscribe e-farmacos O BIEN unsubscribe 
e-farmacos<BR>&gt; Para ponerse en contacto con una persona, envíe un mensaje 
a:<BR>&gt; <A 
href="mailto:e-farmacos-help@healthnet.org">e-farmacos-help@healthnet.org</A><BR>&gt; 
Informacion y archivos: <A 
href="http://www.essentialdrugs.org/efarmacos">http://www.essentialdrugs.org/efarmacos</A><BR></DIV></BODY></HTML>