[AF] IMPORTANTE: POSIBLE CONFUSION usuarios ecuador

[Administrador AF]

AGENCIA ESPAÑOLA DE MEDICAMENTOS Y PRODUCTOS SANITARIOS

1 de diciembre de 2003

NOTA INFORMATIVA

POSIBLE CONFUSION ENTRE BUPRENORFINA E IBUPROFENO BAJO EL MISMO NOMBRE 
COMERCIAL

La Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) ha 
sido informada de la solicitud de dispensación de la especialidad 
farmacéutica Buprex® (cuyo principio activo en España es buprenorfina) 
por parte de pacientes latinoamericanos, para su utilización como 
analgésico-antipirético. La razón de esta aparentemente extraña demanda 
es la coincidencia en el nombre comercial de una especialidad 
comercializada en aquel ámbito geográfico, cuyo principio activo es 
ibuprofeno.

Con objeto de evitar posibles confusiones , así como para que los 
pacientes antes mencionados dispongan de la información adecuada sobre 
la especialidad Buprex® comercializada en España, la AEMPS considera 
oportuno informar a los profesionales sanitarios sobre las 
características de ambas especialidades farmacéuticas cuyo nombre 
comercial es el mismo pero de composición diferente. Estas dos 
especialidades son las siguientes:

·         Buprex®-buprenorfina: Principio activo disponible en España y 
otros países europeos, así como en Estados Unidos. Comercializada por 
el laboratorio Schering Plough en envases de 20 comprimidos de 0.2 mg y 
6 ampollas de 0.3 mg. Requiere prescripción médica y los requisitos de 
dispensación establecidos para medicamentos psicotropos (incluido en la 
lista II del Convenio de Viena sobre Sustancias Psicotrópicas). Para 
consultar: prospecto de Buprex®-buprenorfina.

·         Buprex®-ibuprofeno: Comercializada por el laboratorio Life 
con sede en Ecuador (http://www.laboratorioslife.com/) en envases de 20 
tabletas de 200 y 400 mg y 120 ml de suspensión de 100mg/5 ml de 
ibuprofeno. Si desea consultar la monografía de Buprex®-ibuprofeno en 
Ecuador: http://www.laboratorioslife.com/vadecumhumano/buprex.htm.