Re[2]: [AF] Viva el cutrerío

[AdministradorAF]

Para el cada vez mayor número de colisteros residentes fuera de
España, hay que "traducir" la palabra "cutrerío"
Según el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española
cutrerío.
        
        1. m. cutrez.
        2. m. Conjunto de personas o cosas sórdidas y descuidadas.
<http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LEMA=cutrer%C3%ADo>

Y entrando a cutrez: cualidad de cutre. Y cutre:
        1. adj. Tacaño, miserable. U. t. c. s.
        2. adj. Pobre, descuidado, sucio o de mala calidad. Un bar, una calle, una ropa cutre.
<http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LEMA=cutre>

¿LLegaran a incluir "una farmacia cutre"?